Kham Theih lo Thlarau Ṭhangharhnak in Middle East ih
Islam Minung Jesuh Cohlangtu Piangthar An Pung Sinsin
==================================
Sudan
Ral meikhu a zaam nak Sudan ah Pathian thlarau meialh a nasa sawn ih mangbangza in Khrih dungthluntu an pungzai tiah report a si.
Muslim pawl ih cahnak hmunkhuarnak Africa saklam Nile River Valley kiangkap ah Sundan mi (1) million an piangthar zo pawl hremnak, ral, hmuhsuamnak cu tam hmanseh rampi sungah zumtu (5.5) million hrawng an si zo ding.
Pakistan
Pathian ih kutcak hi Pakistan ah a lang har ve tiah a ti tu tla kan um men ding, cutin a si lo, ṭhangharhnak meitleu in a ramri kimvel ah a kulh. Pakistan Christian hruaitu pawl in "lungthlengnak puakkuai" in rampi a hnin tiah zingzoitu Rosenberg an theihter. Piangthar zumtu 2.5 million ihsin 3 million an kim ding tiah zum a si. Afghan-Pakistan ramri kam ih khawpi sung le khawte khua mi pawl Khristian an lut rero.
Egypt
Egypt leiram ah revival khuari in mi lungthin a hnin dumdo. Zumtu thar tampi tel in Khrih dungthluntu 2.5 million hnak an tam, mi tampi cu Muslim lungthleng piangthar an si tiah Rosenberg in a sim.
Martyr tuartu pawl ih thlarau pawl cun Jesuh hrangah thih ngamtu ding zumtu pawl an sawm. Hremthahnak le dodalnak pawl cu rinum zumtu pawl hrangah cahnak thazang a si. Mangbangza thil tampi a thleng ding tiah zum a si.
Monday, 30 November 2015
Monday, 16 November 2015
Pew: Churchgoers Least Likely to See Science and Religion in Conflict
Pew: Churchgoers Least Likely to See Science and Religion in Conflict
Survey finds 'surprising number of topics' where faith does not influence views on science.
Sarah Eekhoff Zylstra
[ POSTED 10/22/2015 10:08AM ]
Steve Rainwater / Flickr
The more you go to church, the less likely you are to see science and religion as incompatible, according to the latest Pew Research Center survey.
Half of Americans who attend religious services weekly said science and religion are often in conflict, less than the 54 percent who attend monthly or yearly, and far less than the 73 percent who seldom or never attend.
“It is the least religiously observant Americans who are most likely to perceive conflict between science and religion,” stated lead author Cary Funk in today's report.
White evangelicals are especially likely to say that science is compatible with faith:
The Major Faiths (concise table)
The Major Faiths (concise table)
Judaism | Christianity | Islam | Hinduism | Buddhism | |
---|---|---|---|---|---|
Founder | The Hebrew leader Abrahamfounded Judaism around 2000 B.C.Moses gave the Jews the Toraharound 1250 B.C. | Jesus Christ, who was crucified around A.D. 30 in Jerusalem. | Muhammad, who was born in A.D. 570 at Mecca, inSaudi Arabia. | Hinduism has no founder. The oldest religion, it may date to prehistoric times. | Siddhartha Gautama, called the Buddha, in the 4th or 5th centuryB.C. in India. |
How Many Gods | One | One | One | Many (all gods and goddesses are considered different forms of one Supreme Being.) | None, but there are enlightened beings (Buddhas) |
Holy Writings | The most important are the Torah, or the first five books of Moses. Others include Judaism's oral tradition, the written form of which is known as the Talmud. | The Bible is the main sacred text of Christianity. | The Koran is the sacred book of Islam. | The most ancient are the four Vedas. | The most important are the Tripitaka, the Mahayana Sutras, Tantra, and Zen texts. |
Beliefs | Jews believe in the laws of God and the words of the prophets. In Judaism, however, actions are more important than beliefs. | Jesus taught love of God and neighbor and a concern for justice. | The Five Pillars, or main duties, are: profession of faith; prayer; charitable giving; fasting during the month of Ramadan; and pilgrimage to Mecca at least once. |
Mirang (English) Cafang Ngansual Theumi pawl
Mirang (English) Cafang Ngansual Theumi pawl
|
Wednesday, 4 November 2015
Cungnungbik Riantu
Cungnungbik Riantu
Pastor
Pathian ih hriakculh, Thisen’h leimi tuurual khaltu;
Hrilmi miphun Khrih ruangpum tungdingtu.
Amai’ hrangah a nunglo tuuruun himnak a hril,
Sahrang le thlisia hmaiah phentu a si.
Zinpial zawhhnu tuurual tla a hruaikir,
Khrih in Kawhhran kilkhawitu ah a tuah.
Evangelist
Hmuntin fehin Rundamnak Thuthangṭha phuang uh,
Miphun hmuahhmuah ka dungthluntu va si ter uh.
A phuanmi thu ruangah Thuthangṭha mei a alh,
Hrambur sungih thinlung bawrhhlawh tla a kang ṭheh.
Sualsal tang pawl luatnak thuthang tlang a au,
Beidong vansangmi pawl lungawi in an lam zo.
Pastor
Pathian ih hriakculh, Thisen’h leimi tuurual khaltu;
Hrilmi miphun Khrih ruangpum tungdingtu.
Amai’ hrangah a nunglo tuuruun himnak a hril,
Sahrang le thlisia hmaiah phentu a si.
Zinpial zawhhnu tuurual tla a hruaikir,
Khrih in Kawhhran kilkhawitu ah a tuah.
Evangelist
Hmuntin fehin Rundamnak Thuthangṭha phuang uh,
Miphun hmuahhmuah ka dungthluntu va si ter uh.
A phuanmi thu ruangah Thuthangṭha mei a alh,
Hrambur sungih thinlung bawrhhlawh tla a kang ṭheh.
Sualsal tang pawl luatnak thuthang tlang a au,
Beidong vansangmi pawl lungawi in an lam zo.
Friday, 30 October 2015
Siizung Hnakin Vanram Ka Hrilsawn: Nu Nu
Siizung Hnakin Vanram Ka Hrilsawn: Nu Nu
(Ka seherhzet mi Julianna ih damlonak hin casiartu na nunnak khal thazang pek hram seh!)
Sii ih dam ter thei nawnlo mi Julianna (kum 4), Pathian rinsantu le theifiangzet tu cun inn ah nuamdai ten ka thi sawn ding tiah a nu (Michelle Moon) le pa (Steve Snow) hnen ah a dil.
Michelle: Julianna, na natnak a suaksal pang le siizung fehsal na duh maw inn ah um na duh sawn?
Julianna: Siizung ka feh duh lo. Ka hnar kua ih NT pipe khal ka ning tuk zo.
Michelle: Inn ih um na hril cu Vanram thlen (thi) ding na duhsawn tinak maw, ka fa nu?
Julianna: Aw, a si ka nu.
Michelle: Na nu le na pa kannnih thawn kan fehtlang hrih lo ding pi, nangmah te lawng fehsung ding na duh ko maw, ka fanu?
Julianna: Thinphang hlah aw, mahlawng in ka um lo dingpi, ka nu. Pathian in i umpi ko ding.
Michelle: Siizung na feh ahcun na dam deuh ding ih inn ah tla na tlungsal thei ding,
(Ka seherhzet mi Julianna ih damlonak hin casiartu na nunnak khal thazang pek hram seh!)
Sii ih dam ter thei nawnlo mi Julianna (kum 4), Pathian rinsantu le theifiangzet tu cun inn ah nuamdai ten ka thi sawn ding tiah a nu (Michelle Moon) le pa (Steve Snow) hnen ah a dil.
Michelle: Julianna, na natnak a suaksal pang le siizung fehsal na duh maw inn ah um na duh sawn?
Julianna: Siizung ka feh duh lo. Ka hnar kua ih NT pipe khal ka ning tuk zo.
Michelle: Inn ih um na hril cu Vanram thlen (thi) ding na duhsawn tinak maw, ka fa nu?
Julianna: Aw, a si ka nu.
Michelle: Na nu le na pa kannnih thawn kan fehtlang hrih lo ding pi, nangmah te lawng fehsung ding na duh ko maw, ka fanu?
Julianna: Thinphang hlah aw, mahlawng in ka um lo dingpi, ka nu. Pathian in i umpi ko ding.
Michelle: Siizung na feh ahcun na dam deuh ding ih inn ah tla na tlungsal thei ding,
Saturday, 24 October 2015
Bible ih Simmi Hell thu le Luatnak
Bible ih Simmi Hell thu le Luatnak
Hell ih tuar dingmi le harsatnak a theifiangtu cun leitlun a nundam sungah Jesuh ih rundamnak co ngah lo in second pakhat hman caan a liam ter ngam lo ding.
Ziangruangah tile:
1. Hell timi a um ngaingai. (Luka 12:5)
2. Kaatmei thawn a alh ringringmi meilipi
a si. (Thuphuan 19:20; 20:10, 15)
3. Tawp neilo khur thuukpi a si. (Thuphuan. 20:1)
4. Satan le a dungthlun pawl hrangih ngaihtuahmi a mit dah lomi meisa a si. (Matt. 25:41)
5. Kumkhua hremhmun a si. (Matthai 25:46)
Hell ih tuar dingmi le harsatnak a theifiangtu cun leitlun a nundam sungah Jesuh ih rundamnak co ngah lo in second pakhat hman caan a liam ter ngam lo ding.
Ziangruangah tile:
1. Hell timi a um ngaingai. (Luka 12:5)
2. Kaatmei thawn a alh ringringmi meilipi
a si. (Thuphuan 19:20; 20:10, 15)
3. Tawp neilo khur thuukpi a si. (Thuphuan. 20:1)
4. Satan le a dungthlun pawl hrangih ngaihtuahmi a mit dah lomi meisa a si. (Matt. 25:41)
5. Kumkhua hremhmun a si. (Matthai 25:46)
Bible Theihkaunak
Bible Theihkaunak (I)
Sciencetist pawl in telescopes, microscope, le scuba divers hmang ih an hmusuak nemhngetmi pawl hi Bible cun kum za leng a simcia zo mi an si.
1. Thlapi in tleunak a neihlo zia Bible in a simcia zo.
No actual “moon light” Job 25:5
2. Tleunak le thimnak khuitawk in an suak ti a simcia zo.
Light travels. Job 38:19
3. Arsi pawl siar theih/cawk a silo zia a simcia zo.
Stars cannot be counted Genesis 15:5; 22:17
Sciencetist pawl in telescopes, microscope, le scuba divers hmang ih an hmusuak nemhngetmi pawl hi Bible cun kum za leng a simcia zo mi an si.
1. Thlapi in tleunak a neihlo zia Bible in a simcia zo.
No actual “moon light” Job 25:5
2. Tleunak le thimnak khuitawk in an suak ti a simcia zo.
Light travels. Job 38:19
3. Arsi pawl siar theih/cawk a silo zia a simcia zo.
Stars cannot be counted Genesis 15:5; 22:17
“Bawi Jesuh, I Bawm Aw?” tiih Jesuh Khrih Kotu Pitar nu IS Naamsau Hmaiah Luatnak Ngah!
“Bawi Jesuh, I Bawm Aw?” tiih Jesuh Khrih Kotu Pitar nu IS Naamsau Hmaiah Luatnak Ngah!
=======================================================================
JERUSALEM: Israel ram ih pitar pakhat cun IS ralkap pahnih ih meithal le namsau hmai ah Jesuh Khrih hmin napi in a au hnu ah luatnak a ngahcih thu October zarhthumnak Jerusalem ih thilcangmi cu Christian News in October 20 ah a ngan.
Thil umdan cu hitin a si. Kum (78) upa zo Marike Veldman cun Arab nauhak farah 20 le nauhak dang tla pawl tla Jerusalem ah a cawm. Amah hi Holland mi a si.
October 13 ahkhan East Talpiot ih bus a tomi sungah IS ralkap pahnih an to ve. Misual an si ding tiah lunghring nawn in a zoh rero hnu reilote ah cuih mi pahnih cun bus totu zate an siatsuah thok.
Wednesday, 7 October 2015
CHRISTMAS THU THEIHKAUNAK
CHRISTMAS THU THEIHKAUNAK
1. Carols cu Mirang (English) pawl ih tuah ttheumi nomnak (wassailing, toasting) ihsin a rungsuak mi a si. Kawhhran sung ahcun kum zabi 13th ah St. Francis of Assisi ih thokmi a rak si dah.
2. Vancungmi pawl in Hla an sak (sing) ti in Mirang Bible ah a um lo ih Pathian an thangtthat (praise) ti lawng a um.
3. “Noel” timi ttongfang cu French ttong ihsin a rungsuakmi ttongfang a si. French ttong ah “les bonnes nouvelles” cu “the good news” tinak a si.
4. Greeks pawl cun Julian Calendar thlun in January 7 ah Christmas an hmang.
5. Arsi lam mithiam (Astronomers) pawl in Jesuh suah cam ih mifim pawl lamhmuhtu Bethlehem Arsi kha planet Uranus a si ding tin zumnak an nei.
3. “Noel” timi ttongfang cu French ttong ihsin a rungsuakmi ttongfang a si. French ttong ah “les bonnes nouvelles” cu “the good news” tinak a si.
4. Greeks pawl cun Julian Calendar thlun in January 7 ah Christmas an hmang.
5. Arsi lam mithiam (Astronomers) pawl in Jesuh suah cam ih mifim pawl lamhmuhtu Bethlehem Arsi kha planet Uranus a si ding tin zumnak an nei.
MUSLIM NUNAU PAR IH NOMNAK
MUSLIM NUNAU PAR IH NOMNAK
1. Muslim pawlih zumnak ah Muslim mipa cun nunau kum 1 a kim cun nupi dingah a tthit thei. Cuih unau kum (9) a kim cun nu le pa sinak hmanpi theih a si zo.
2. Nunau cu a nu le pa hnenah man pek in lei a si. Zianghrangah tile a nunau sinak ruangpum (private parts) cu thilri vekih hman thei dingah a si.
3. Nupi parah ningcang lo zet in a pasal in thil a tuah khalle nupi in pasal maak theinak khuan a nei lo.
Fir, Rukru A Phunphun (Kinds of Thief)
Fir, Rukru A Phunphun (Kinds of Thief)
A. Thilri Fir (Property Thief)
Neihsiah hlawnthil fir kan ti tikah kan tham thei, dai thei, hman theihmi thil le ri pawl fir khi a si. Ralring ding thilri thupi pawl.
– Paisa
– Mawtaw
– Computer le a dangdang.
B. Sinak Fir (Identity Thief)
Identity thief thu ahcun tampi ngan lo sehla, USA lam um pawl le ram cangkang um pawl cun theih cia tla a si ding. Identity thief ah a tlangpi thu a tanglam vekhin ralrin ding a um.
LUATNAK (FREEDOM)
LUATNAK (FREEDOM)
Leitlun ah ziangsi a thupibik tin thusuhnak um bang sehla a dangdang kan sim cio ding. Damnak, lennak, fimnak, mawinak, paisa, tvp tampi simding a um. Cumi lakih kan hrelh thei lo ding mi pakhat cu luatnak (zalennak) a si. Dam lonak hi bulpak thu a siih mawinak tla a si thotho. Lennak cu mipi le bulbak karlak ih thu a si. Cuvekin zalenak khal mipi le bulpak karlak thu a si ve.
Nauhak kan si laiah nu le pa hnen ihsin luatnak kan duh. Tleirawl kan si tikah hruaitu le zirhtu hnen ihsin luatnak kan hai. Mino kan vun sicun rualpi, biaknak, uknak karlak ah luatnak kan hawl. Mi pitling nu le pa cun biaknak le uknak daan sungah luatnak lam an tuah. Ukmi cun uktu thuneihnak hnuaiah, hruaimi cun hruaitu hnen ihsin luatnak kan hai. Cutin luatnak cu mah le lamzin ciar ah mah’ ti thei dandan in hawlsuak a si theu. A ngaingai ahcun, luatnak famkim a congah taktak tu kan um lo.
KAWHHRAN LE MINO
KAWHHRAN LE MINO
Pangpar ih mawinak cu a kung ah silo in a parnak ah a si sawn. Cuvek in kawhhran ih mawi nak cu mino pawl an si. Pangpar cun harhdam ten a par lo ah cun mawi ding vek in a mawi thei lo. Kawhhran ih mino pawl tla an dam lo ahcun Kawhhran hrang ah mawi ten an par thei ve lo. Curuang ah a harhdam mi pangpar in mawiten a par thei bang in Kawhhran mino pawl an dam ahcun mawiten Kawhhran hrangah an par thei ve ding.
Kawhhran timi cu
Kawhhran timi cun ‘A hran teih kawhmi mi thiangpawl’ khi a sim duh mi a si. Pathian in a mai mithiang pawl si dingah Jesuh Khrih sung ihsin a kawhsuak mi mibur, pawlkom khi a si. A hran ih kawhmi kan ti tikah
Tuesday, 6 October 2015
Ram Tin ah Muslim pawl Ziangtin An Nungcang
Ram Tin ah Muslim pawl Ziangtin An Nungcang
Leitlun ram tin ah Muslim mipum an pungzai deuhdeuh rualrual in an mipum tam le mal ih zir in ramsung ah buainak le donak suakter in an daan Sharia Law fehpi an tumtahbik a si tiah Dr. Peter Hammond in a cabu ngan thar, “Slavery, Terrorism and Islam,” sungah a tanglam vekin a tarlang.
Muslim 2% lawng umnak ram ahcun an puarthau lo ih mi an siatsuah ngam tuk lo, cuih ram pawl: United States (0.6%) Australia (1.5%), Canada (1.9%), China (1.8%), Italy (1.5%) Norway (1.8%).
Muslim 2%-5% umnak ram ahcun malte an puarthau thok ih mi nauta pawl hmuhsuam an
GANG Thu Theihttha (7)
GANG Thu Theihttha (7)
1. Gang timi cu mibur khat an siih daan kalhzawng in paisa, asilole hlawknak ngah duhtu pawl an si. (ttnk: riitsii zuarthup tvp)
2. Gangs hramthok dan zoh tikah miphun, phunhnam, dokalhbu lole paisa duh cangvai bu tiin a si ttheu ih kum 8-22 karlak an si tambik.
3. Gangs members pawl cun danglamce angki, lukhum, hngawngorh tivek le a tambik cu an taksa parah tattoos lole hminsinnak symbols tivek pawl an hmang ttheu.
4. Gangs minung pawl hi tlawnginn tivek ah caankeel nei lo in harsat buainak suahpitu le thilri siatsuahtu an si ttheu.
5. Gang member si thei dingah mi thil fir, mi that, mi tlaihhrem, mi kapthat tivek pawl
Christianity Le Islam Danglamnak
Christianity Le Islam Danglamnak
I. GOD
A. Islam
1. Pathian pakhat lawng a um – Qur’an 3:64
2. Thumthlak Pathian sinak an pom lo
B. Christianity
1. Pathian pakhat lawng a um – 1Co 8:6
2. Pathian kan timi cu thumthlak komaw – Pa, Fapa le Thiang Thlarau a si cf. Jn 1:1-5;
Php 2:5-8; 2Jn 9; Mt 28:19
II. JESUS
A. Islam
1. Jesuh Khrih cu profet pakhat vekin an pom, Noah, Moses le Muhammad pawl vekin.
I. GOD
A. Islam
1. Pathian pakhat lawng a um – Qur’an 3:64
2. Thumthlak Pathian sinak an pom lo
B. Christianity
1. Pathian pakhat lawng a um – 1Co 8:6
2. Pathian kan timi cu thumthlak komaw – Pa, Fapa le Thiang Thlarau a si cf. Jn 1:1-5;
Php 2:5-8; 2Jn 9; Mt 28:19
II. JESUS
A. Islam
1. Jesuh Khrih cu profet pakhat vekin an pom, Noah, Moses le Muhammad pawl vekin.
Thiam Harbik Ttong Phun (10)
Thiam Harbik Ttong Phun (10)
10. JAPANESE
Japanese ttong ah ca phunthum: (Kanji, Hiragana,Katakana Kanji) an neihmi sung ihsin a malbik cafang 2,000 lai thiam a ttul. Curuangah Japanese ttong le ca siar thiam, ngan thiam theinak ding ahcun an ttongfang tampi by-heart a ttul. Anmah Janpanese tlawngta pawl khalin veihnih, veithum an zir ve.
9. ARABIC
Arabic ttong khal ttong mawizet asinan thiam hartukmi ttong a si. Arabic casiar dan cu vorhlam in kehlam ah siar a si. Cun hmin (noun) hlanah (verb) a ra hmaisa fawn. Leitlun ih ttong tamsawnpi cu kehlam in vorhlam ah siar a si.
Satan Kawhhran (Church Of Satan) A Um Ngaingai
Satan Kawhhran (Church Of Satan) A Um Ngaingai
Satan Kawhhran (Church of Satan) a um tihi mi hrekkhat cun theihcia a si ding nan mi tampi in thei hrihlomi thu a si ruangah hi thu hi theihkauhnak le Satan kan ral ih cangvai dan kan theihnak a kausin theinak ding ruat in an official website sungta a thupi hrekkhat tarlang duhmi a si. Thapeknak ih nganmi a si lo. Ralring ding le hrial ding ih nganmi a si.
Thuanthu tawi
Kum 1966, Aptil 30 ah USA, California State, San Francisco khawpi ih Black House timi inn ah Anton Szandor LaVey in Satan Kawhhran a din hmaisabik. Black House cu Satan Kawhhran headquarters ah hmangin
ISIS Ralbuai Timeline
ISIS Ralbuai Timeline
United States le a lam ttang ram pawl cun tulaifang leilung tlun buaitertu ISIS pawl cu do cihmih dingah an lungrual hnu ralhriam fighters, bomber and Tomahawk missiles pawl hmang in an target Syria ram sung cu an kap rero a si zo thu Pentagon ihsin thu an than.
A tanglam pawl hi ISIS fehluan mi sualral pawl ih pungzai dan a dotdot in nganmi a si.
2000: 2000 kum thok lam ah Jordan mi ralkap Abu Musab al-Zarqawi cun mi luarkai group (extremist) Tawhid wa al-Jihad (Unity and Jihad) cu a din thok.
2003-04: US in Iraq ram cu Saddam Hussein ih uknak ram siatsuah duhah a do, a kap.
Friday, 25 September 2015
TUAR HRIH KO AW
21 . TUAR HRIH KO AW
Nangmahte lawng
Ziang na tuah theu, khuiah na um?
Na um a har maw, na lung a leng maw?
Na thin a bang maw, na tha a nau maw?
Nangmah te lawng
Hnatuan har na tuan lai maw
Suk so tawivah na bangtuk maw
Midang kiangah na mit a bang maw
Nangmah te lawng
Rawl ei daiti in a hartuk maw
Zan it that a hartuk maw
Sun ni a reituk maw
Nangmah te lawng
Ton awksal hlan caan tawite sung
Lunglen caan tawite sung
Thenawk caan tawite sung
Tah caan tawite sung
Tuar hrih ko aw
Tuar hrih ko aw maw.
-Amoschin Bk
Khawbual Nun Mawi
20. Khawbual Nun Mawi
(Bualkhua Version)
Tangthu lun zasah nung theidik reng tak
Thutsangsimnak in rel tseih veng nak
BK nunmawi te (hei sim) thei tsim maw
Pa Pathian la nuai Biakinn mun thiangrim pin
Lungmu langkhatliang noin Amah be dang sising
Kawnaikhawzong leng u le nau hem tsa tin
A tsuangtsung in sawngen sak dundang-a
Angnung thu a thangphang
Angnak-paaknak bawlnak Pathian nenah
Puah veng, pe veng minmun umnak thaw
Tsimi munkhen Khawbual nun a mawi min si
It dunnak, heisiar dunnak, sunsak dunnak le
Thupitsan dunnak in tawk nak te hem
Inn leng minah asi khen lamvaak minah asi khen
Ei nu, ei pa, ei ngak, ei pu, au, ei mo, ei rang,
Ei rual, ei uu, ei sa,...
Pa pi, nu pi, hin pi, pa paa, u nau, nu phal, ....
Awlum nothaw phun tsangtsang in pon dun sising
Lungsenak le angnak kei tawk phang khen
Ming pa, tseer nu, maak pa, tu nu, tu pa, rem len,...
Ai rem, mai tawk (tawk pi, tawk son) pawl ten
Angnak ah angpi in lungsenak ah lungse pi
Tsimibang Khawbual nunmawi kheh
Deihnung leita ngawl si maw...
-Amoschin Bk
(Bualkhua Version)
Tangthu lun zasah nung theidik reng tak
Thutsangsimnak in rel tseih veng nak
BK nunmawi te (hei sim) thei tsim maw
Pa Pathian la nuai Biakinn mun thiangrim pin
Lungmu langkhatliang noin Amah be dang sising
Kawnaikhawzong leng u le nau hem tsa tin
A tsuangtsung in sawngen sak dundang-a
Angnung thu a thangphang
Angnak-paaknak bawlnak Pathian nenah
Puah veng, pe veng minmun umnak thaw
Tsimi munkhen Khawbual nun a mawi min si
It dunnak, heisiar dunnak, sunsak dunnak le
Thupitsan dunnak in tawk nak te hem
Inn leng minah asi khen lamvaak minah asi khen
Ei nu, ei pa, ei ngak, ei pu, au, ei mo, ei rang,
Ei rual, ei uu, ei sa,...
Pa pi, nu pi, hin pi, pa paa, u nau, nu phal, ....
Awlum nothaw phun tsangtsang in pon dun sising
Lungsenak le angnak kei tawk phang khen
Ming pa, tseer nu, maak pa, tu nu, tu pa, rem len,...
Ai rem, mai tawk (tawk pi, tawk son) pawl ten
Angnak ah angpi in lungsenak ah lungse pi
Tsimibang Khawbual nunmawi kheh
Deihnung leita ngawl si maw...
-Amoschin Bk
Bualkhaw Christmas
19. Bualkhaw Christmas
(Bualkhua version)
Tenreh huihhio no nemzel in ra atsia
Tsop siarsuar-a a ra tsopsik huihhio a leng phang
Christmas ngaklah in thanop dang veng sising
Kangro thingkaak kuai naupangrual tele
Roding sangthing tsomsah nupi patsang te
Ro bulsum thing khawi hamtseih suakthuan val rual tele
A mawi parte bangot ngai mawi te khen
Phuntsang, hintsang in vaimuak dangveng maw Christmas
Kei silhvan te a pher phang a sikhen
Kei rong a rawp phang a sikhen
Biakinn thaw kei khawla phang a sikhen
“Christmas phang vang,” tin neek tsawm dang veng sising
Hampalak le mualniam note panin khaw kei zo phang
Sen sersur-a a mawi Zaizong parte
Hing demdum-a a mawi Tsaar thing note
Dumlak-a mehur Ankam phaphate kei mu phang
Christmas thanop dangtseih sinasingnge maw
Mi vuan le lo laiah a sikhen
Mahni vuan le lo laiah a sikhen
Tsuu luan sangsang, Banla tsawn hoihhoih
Siisu min derdur, Thinghaa, Balhaa tak kawngkawng
Thawpat rah urur le kamrah hin tsangtsang le
Kawltsang, laitsang Ngantun lom rim vengvung te
Kei mu phang, kei tawk phang, kei nei phangin
Inn hawl (Carol singing) tu thanop thei leita hne maw
Heibangin khawsik, atsop pelhta sikhen
Tsawlin bain zongawl ngelngel thahlam a sikhen
Eihmuat heibang-a a veizo nungngawl pelh takhen
Vanmi te bangin kei aw a rem ngawl pelh sikhen
Patsang pawl, Nupi upa pawl, Nupi nauta pawl
Dangval pawl, Khangngai pawl tiin
A zasah nung, a rem, a sa sahnung, a thatho thei
Christmas la zirh dang tseih ian, a khomnakin
Tsawp letlutin lazir puai dang sahnung leita maw
Khawdang ramdangah khawsa in omte a sikhen
Khualvak in kawnaikhawzong a leng tekhen
Vanzuang, Meileng, Mawtaw, Mawtaw Saikal to inle
Kawng rori thaw mual tampi liamin
Lamphei, buksuk, kaiso khen naaplah ngawlin
Nisa, ruahsar, huihra khen kihhah ngawlin
Dangrum, rikaam, le ruahbang Saup khen poisa ngawlin
Hong ten, zuan ten, thanop tennak
Kei Bualkhaw Christmas si hne maw
Ang sising maw? kei za phang
Ang sising ngei! tin ring theitawp in au dang-a
Nai innah hen angnak ther le remnak ther om tasen!
Tin Van muitsu burh dundang tselhphang
A alh lulut Biakinn tual-a Meipual zuandang leh atsia
A lum ngenngun Laphehti in uk dang lehleuin
Bulum lutin pumkhawm dang maw
Sahnunnak nihtiam bawlnak ngai dang, pan dang
Tsin, thangphatnak la sa dudut thahlam in
Meipual kawn dangtseih zing khawvar tian rori
Kei Bualkhaw Christmas
Ni khatnak
Zing ni suakzawh a reingawlin
Khawsung Dawngtung hem pin
Vok te ai ngungun kei za phang
Simlai eitu kei thanop nak bangin
Kumkhat sung kei rongrawp dai tiartu
Christmas simlai Voksa meh khamtehin ei pek dang
Eih le in tsa naper a phunphun per dang
Biakinn tualah le inn laklawhah
Kei Bualkhaw Christmas
Ni nihnak
Zingtawnno khawsik tsaitseih thahlamin
A zuamte khawi hamnak Tsar kuang hoihnote
Patsang dangval a zuam pawlkhat ten
Vung dang zawng dang Biakinn tual len tian
Kei khawlhamnak lehsawng phunkim, hinkimte
Biakinn tualah khawmdang kei tselh phangin
Christmas larem te zuam dundang, sa dudut dangin
Christmas lehsawng hintsang te
Bangten noin sem dundangnak kei tso berhzawh
Christmas lehsawn khop pekin
Mahni inn tenah hongdang sising
Kei Bualkhaw Christmas
Ni thumnak
Tsimi bangin,
A tsungnung Van Bawi Tsapa
Vanvummite thangphatnak
Tuukhalte benak
Mitsim pawlkhatte lehsawng manpha selin benak
Lei le van remnak Bawi
Santu nauno Bawi Jesuh
Suah huntsam a tsunnung Christmas
Pamhaih thahlamin
Vailat dang veng sising
Awle! Bualphun u le naute
Kei Bualkhaw zawl mun nuamah
Biakinn tual zawl laiah
Lengdang thei tasuh sisingnge maw
Sinapikhaw, kei thinlung raula vang
Haithong men theih nungngawl, hang khen a hang nungngawl
Kei Bualkhaw Christmas
Kei phawk ruaruap, kei ngai ngunguih talekhaw
Me lai siar thahlamin tukum Christmas
Kei Bualkhaw ah hong dangin mang dang a sing maw.
-Amoschin Bk
(Bualkhua version)
Tenreh huihhio no nemzel in ra atsia
Tsop siarsuar-a a ra tsopsik huihhio a leng phang
Christmas ngaklah in thanop dang veng sising
Kangro thingkaak kuai naupangrual tele
Roding sangthing tsomsah nupi patsang te
Ro bulsum thing khawi hamtseih suakthuan val rual tele
A mawi parte bangot ngai mawi te khen
Phuntsang, hintsang in vaimuak dangveng maw Christmas
Kei silhvan te a pher phang a sikhen
Kei rong a rawp phang a sikhen
Biakinn thaw kei khawla phang a sikhen
“Christmas phang vang,” tin neek tsawm dang veng sising
Hampalak le mualniam note panin khaw kei zo phang
Sen sersur-a a mawi Zaizong parte
Hing demdum-a a mawi Tsaar thing note
Dumlak-a mehur Ankam phaphate kei mu phang
Christmas thanop dangtseih sinasingnge maw
Mi vuan le lo laiah a sikhen
Mahni vuan le lo laiah a sikhen
Tsuu luan sangsang, Banla tsawn hoihhoih
Siisu min derdur, Thinghaa, Balhaa tak kawngkawng
Thawpat rah urur le kamrah hin tsangtsang le
Kawltsang, laitsang Ngantun lom rim vengvung te
Kei mu phang, kei tawk phang, kei nei phangin
Inn hawl (Carol singing) tu thanop thei leita hne maw
Heibangin khawsik, atsop pelhta sikhen
Tsawlin bain zongawl ngelngel thahlam a sikhen
Eihmuat heibang-a a veizo nungngawl pelh takhen
Vanmi te bangin kei aw a rem ngawl pelh sikhen
Patsang pawl, Nupi upa pawl, Nupi nauta pawl
Dangval pawl, Khangngai pawl tiin
A zasah nung, a rem, a sa sahnung, a thatho thei
Christmas la zirh dang tseih ian, a khomnakin
Tsawp letlutin lazir puai dang sahnung leita maw
Khawdang ramdangah khawsa in omte a sikhen
Khualvak in kawnaikhawzong a leng tekhen
Vanzuang, Meileng, Mawtaw, Mawtaw Saikal to inle
Kawng rori thaw mual tampi liamin
Lamphei, buksuk, kaiso khen naaplah ngawlin
Nisa, ruahsar, huihra khen kihhah ngawlin
Dangrum, rikaam, le ruahbang Saup khen poisa ngawlin
Hong ten, zuan ten, thanop tennak
Kei Bualkhaw Christmas si hne maw
Ang sising maw? kei za phang
Ang sising ngei! tin ring theitawp in au dang-a
Nai innah hen angnak ther le remnak ther om tasen!
Tin Van muitsu burh dundang tselhphang
A alh lulut Biakinn tual-a Meipual zuandang leh atsia
A lum ngenngun Laphehti in uk dang lehleuin
Bulum lutin pumkhawm dang maw
Sahnunnak nihtiam bawlnak ngai dang, pan dang
Tsin, thangphatnak la sa dudut thahlam in
Meipual kawn dangtseih zing khawvar tian rori
Kei Bualkhaw Christmas
Ni khatnak
Zing ni suakzawh a reingawlin
Khawsung Dawngtung hem pin
Vok te ai ngungun kei za phang
Simlai eitu kei thanop nak bangin
Kumkhat sung kei rongrawp dai tiartu
Christmas simlai Voksa meh khamtehin ei pek dang
Eih le in tsa naper a phunphun per dang
Biakinn tualah le inn laklawhah
Kei Bualkhaw Christmas
Ni nihnak
Zingtawnno khawsik tsaitseih thahlamin
A zuamte khawi hamnak Tsar kuang hoihnote
Patsang dangval a zuam pawlkhat ten
Vung dang zawng dang Biakinn tual len tian
Kei khawlhamnak lehsawng phunkim, hinkimte
Biakinn tualah khawmdang kei tselh phangin
Christmas larem te zuam dundang, sa dudut dangin
Christmas lehsawng hintsang te
Bangten noin sem dundangnak kei tso berhzawh
Christmas lehsawn khop pekin
Mahni inn tenah hongdang sising
Kei Bualkhaw Christmas
Ni thumnak
Tsimi bangin,
A tsungnung Van Bawi Tsapa
Vanvummite thangphatnak
Tuukhalte benak
Mitsim pawlkhatte lehsawng manpha selin benak
Lei le van remnak Bawi
Santu nauno Bawi Jesuh
Suah huntsam a tsunnung Christmas
Pamhaih thahlamin
Vailat dang veng sising
Awle! Bualphun u le naute
Kei Bualkhaw zawl mun nuamah
Biakinn tual zawl laiah
Lengdang thei tasuh sisingnge maw
Sinapikhaw, kei thinlung raula vang
Haithong men theih nungngawl, hang khen a hang nungngawl
Kei Bualkhaw Christmas
Kei phawk ruaruap, kei ngai ngunguih talekhaw
Me lai siar thahlamin tukum Christmas
Kei Bualkhaw ah hong dangin mang dang a sing maw.
-Amoschin Bk
Khawbual Thutsah
18. Khawbual Thutsah
(Buakkhua Version)
.....Veikhat lai in Khawbual zawlah…..
Huihhiono te tsawpsiarsuar in ra atsia
Mawk le romei mawite zam diamduam in
Dangni te lim in Tosir mualzawl ah
Thunuam te relkhawm dang in
Nihtiam te bawldang in
Nau-u-mel-mak tian sahnung dang hun tela…….
Phawk lai tsimmaw?
Nik lai tsimmaw?
Haimen ongla bang?
Pi le pu te Lairi le Luruh phummin Khawbual
Ei pu te…(Pawpi, Dawvang, Saza, Ngal, Mupi,….)
te leida in munluah min Khawbual
Mawi sersur in a par
Sawkrei le Zaizong te
Thingvum par le Leilak par
Parmawi phunkim te parnak Khawbual
Bualphun hampitoh min Khawbual vang…….
Mualdang, Khawdang, Ramdang le Tipiral a leng a tsate hem
Phawkreng kei sikhaw
Nikreng kei sikhaw
Haithong menngawl kei si….
Aw…Khawbual tsanak te….
Rallian khen neh zonung ngawl
pipu te lungrualnak thinlung ro na tso nak
Paithong tiar mah nen
Ralvan le hiam kolber khen a kham zongawl nak
Umtu masa te umnak ro na tso nak
Thap thongthong tiar mahneten
Thisen luang umnak laitsi ro na tso nak tsawh
Na lengmin hem, na khunmin hem
Kawnai khawzong ah tuh phawkreng in
Bual nunmawi thaw
Ruatnak, thinlung munkhat in
Itnak thaw sualzah dun in, remdang reng in, kuatlendun in
Na khaw, na ram, na miphun
Na sulzawn na laizawn
Na Bualphun tsa
Pa Pathian tsa
Mai nawt a sing.....
Khawbual Thu Tsah!
-Amoschin Bk
(Buakkhua Version)
.....Veikhat lai in Khawbual zawlah…..
Huihhiono te tsawpsiarsuar in ra atsia
Mawk le romei mawite zam diamduam in
Dangni te lim in Tosir mualzawl ah
Thunuam te relkhawm dang in
Nihtiam te bawldang in
Nau-u-mel-mak tian sahnung dang hun tela…….
Phawk lai tsimmaw?
Nik lai tsimmaw?
Haimen ongla bang?
Pi le pu te Lairi le Luruh phummin Khawbual
Ei pu te…(Pawpi, Dawvang, Saza, Ngal, Mupi,….)
te leida in munluah min Khawbual
Mawi sersur in a par
Sawkrei le Zaizong te
Thingvum par le Leilak par
Parmawi phunkim te parnak Khawbual
Bualphun hampitoh min Khawbual vang…….
Mualdang, Khawdang, Ramdang le Tipiral a leng a tsate hem
Phawkreng kei sikhaw
Nikreng kei sikhaw
Haithong menngawl kei si….
Aw…Khawbual tsanak te….
Rallian khen neh zonung ngawl
pipu te lungrualnak thinlung ro na tso nak
Paithong tiar mah nen
Ralvan le hiam kolber khen a kham zongawl nak
Umtu masa te umnak ro na tso nak
Thap thongthong tiar mahneten
Thisen luang umnak laitsi ro na tso nak tsawh
Na lengmin hem, na khunmin hem
Kawnai khawzong ah tuh phawkreng in
Bual nunmawi thaw
Ruatnak, thinlung munkhat in
Itnak thaw sualzah dun in, remdang reng in, kuatlendun in
Na khaw, na ram, na miphun
Na sulzawn na laizawn
Na Bualphun tsa
Pa Pathian tsa
Mai nawt a sing.....
Khawbual Thu Tsah!
-Amoschin Bk
KA NU
17. KA NU
Duhham zetin ka dil theu ka Nu’h hnehah
Duhkhung zetin ka beisei theu ka Nu’h thilpek
Duhtawk nei loin ka ngenhai theu
Ka Nu’h duhdawtnak le ankaa thlum
Theifiang lo pin ka tap, ka thin heng in
Sui le lungvar hnakih man khungsawn
Khuihmun khalah aiawh thei umhlah
Ka Nu’h nunsimnak, nuncan i zirh tikah
Hmaisong le zawnruat khal thiam lo in
Ka duh caanah paisa, thil dangdang tla
Ka nu cu bangzet in rethei hmansehla
Ka duhthu kimter duhah duhthu ka sim
Tahthim rual umlo duhdawtnak
Ngaithiamnak, duhsaknak le zangfahnak hmuah
Ziangtal man dil lo le hlawh fial lo ten
Siangnak lungthin thawn ka nu cun
Ziang hmuahhmuah i pe siang ringring
Ka Nu hnakih ropi sawn minu um nawnpei maw
Kei hrangih Ka Nu
-Amoschin Bk
Duhham zetin ka dil theu ka Nu’h hnehah
Duhkhung zetin ka beisei theu ka Nu’h thilpek
Duhtawk nei loin ka ngenhai theu
Ka Nu’h duhdawtnak le ankaa thlum
Theifiang lo pin ka tap, ka thin heng in
Sui le lungvar hnakih man khungsawn
Khuihmun khalah aiawh thei umhlah
Ka Nu’h nunsimnak, nuncan i zirh tikah
Hmaisong le zawnruat khal thiam lo in
Ka duh caanah paisa, thil dangdang tla
Ka nu cu bangzet in rethei hmansehla
Ka duhthu kimter duhah duhthu ka sim
Tahthim rual umlo duhdawtnak
Ngaithiamnak, duhsaknak le zangfahnak hmuah
Ziangtal man dil lo le hlawh fial lo ten
Siangnak lungthin thawn ka nu cun
Ziang hmuahhmuah i pe siang ringring
Ka Nu hnakih ropi sawn minu um nawnpei maw
Kei hrangih Ka Nu
-Amoschin Bk
FIMNAK
16. FIMNAK
Fimnak ruangah, fimnak hrangah
Mi-aa tla kan hlawh, farah tla kan tuar
Hminsiat kan ngam, hmuhsuamnak kan tihlo
Soiselnak kan poi lo, nat khal kan tuar ngam
Thil thalo khal kan tuah, zoh mawi lo tiangin
Thih tiang kan ngam, tih lo vekin
Kan thinlung a bang, kan tha a cau
Kan bei a dong, mitthli a luang
Ningzah kan tong, mualphonak a phunphun
Rilrawng le tihal tuar tento in thlanti a luang
Suupnak cu tlasam lonak tin
Fimnak ruangah kan ral a thatuk lawmlam so
Tumtahnak le ruahsannak thupi terin
Camkhat hrang camkhat harsatnak hmuah
Kan tuar, kan siang, kan ngam phunzai cingin
Aw... fimnak cu a man a khungtuk lawmlam so
Man tampi pekhnu liam hnuah
Fimnak diktak a co ngahtu cun
An siraw lo, fimnak thuah
Fimnak ih hram cu Pathian a sisi
-Amoschin Bk
Fimnak ruangah, fimnak hrangah
Mi-aa tla kan hlawh, farah tla kan tuar
Hminsiat kan ngam, hmuhsuamnak kan tihlo
Soiselnak kan poi lo, nat khal kan tuar ngam
Thil thalo khal kan tuah, zoh mawi lo tiangin
Thih tiang kan ngam, tih lo vekin
Kan thinlung a bang, kan tha a cau
Kan bei a dong, mitthli a luang
Ningzah kan tong, mualphonak a phunphun
Rilrawng le tihal tuar tento in thlanti a luang
Suupnak cu tlasam lonak tin
Fimnak ruangah kan ral a thatuk lawmlam so
Tumtahnak le ruahsannak thupi terin
Camkhat hrang camkhat harsatnak hmuah
Kan tuar, kan siang, kan ngam phunzai cingin
Aw... fimnak cu a man a khungtuk lawmlam so
Man tampi pekhnu liam hnuah
Fimnak diktak a co ngahtu cun
An siraw lo, fimnak thuah
Fimnak ih hram cu Pathian a sisi
-Amoschin Bk
KAN TUL LO MAW
15. KAN TUL LO MAW
Mi harsa bawm a tha, mi farah bawm a tha
Mi damlo tuamhlawm a tha, mi santlailo tanpi a tha
Bawm tul harsa kan um maw
Farah bawmtul kan um maw
Damlo bawmtul kan um maw
Santlailo tanpi tul kan um maw
Mi harsalo teh kan um maw
Mi farahlo teh kan um maw
Mi damfai teh kan um maw
Mi famkim teh kan um tak maw
Mi farah le farah kan bawmaw
Mi harsa le harsa kan bawm aw
Mi damlo le damlo kan tuanhlawm aw
Mi santlailo le santlailo kan tan aw
Mi farah le farahlo, Mi harsa le harsalo
Mi dam le damlo, mi santlai le santlailo
Mi lai kan zate khat le khat
Bawmawk kan tul lo maw...
-Amoschin Bk
Mi harsa bawm a tha, mi farah bawm a tha
Mi damlo tuamhlawm a tha, mi santlailo tanpi a tha
Bawm tul harsa kan um maw
Farah bawmtul kan um maw
Damlo bawmtul kan um maw
Santlailo tanpi tul kan um maw
Mi harsalo teh kan um maw
Mi farahlo teh kan um maw
Mi damfai teh kan um maw
Mi famkim teh kan um tak maw
Mi farah le farah kan bawmaw
Mi harsa le harsa kan bawm aw
Mi damlo le damlo kan tuanhlawm aw
Mi santlailo le santlailo kan tan aw
Mi farah le farahlo, Mi harsa le harsalo
Mi dam le damlo, mi santlai le santlailo
Mi lai kan zate khat le khat
Bawmawk kan tul lo maw...
-Amoschin Bk
INN AH KAN TLUNG PEI
14. INN AH KAN TLUNG PEI
Tumtahbik khal nei cuca loin
Beiseinak le hiarnak tello piin
Khua tinkip, ram tinkip ah kan vaaivaak
Rualpi pawl suk ruangih suk
Rualpi pawl so rualih so
Rualpi pawl phei tikih phei vemai
Khui thleng ding ti theifiang lopi’n
Kan semnak runinn nuam cu “Mangtha” kan va ti...
Khat tlang kan liamhnu cun “Pa” kan hngilh
Hnih tlang kan lancun “Nu” kan mang nawnlo
Tlang tamnawn kan liamcun unau sungkhat kan thei nawnlo
Tikcu a rei deuhdeuh hngilh deuhdeuh
Pa, Nu, Unau pawlih nun simnak
Nun simnak hngilh deuhdeuh hlo deuhdeuh
Ar fa bang kirsal thiam nawn loin
A dang ram, khua, miphun karah
Daan cokrawi, nun laklawh, le zinhnok zawhin
Vaivuan nawn in camkhat te
Semnak khua le ram kan ruah zawnah
Kan tan mi runinn nuamah camkhat kan tlung pei....
-Amoschin Bk
Tumtahbik khal nei cuca loin
Beiseinak le hiarnak tello piin
Khua tinkip, ram tinkip ah kan vaaivaak
Rualpi pawl suk ruangih suk
Rualpi pawl so rualih so
Rualpi pawl phei tikih phei vemai
Khui thleng ding ti theifiang lopi’n
Kan semnak runinn nuam cu “Mangtha” kan va ti...
Khat tlang kan liamhnu cun “Pa” kan hngilh
Hnih tlang kan lancun “Nu” kan mang nawnlo
Tlang tamnawn kan liamcun unau sungkhat kan thei nawnlo
Tikcu a rei deuhdeuh hngilh deuhdeuh
Pa, Nu, Unau pawlih nun simnak
Nun simnak hngilh deuhdeuh hlo deuhdeuh
Ar fa bang kirsal thiam nawn loin
A dang ram, khua, miphun karah
Daan cokrawi, nun laklawh, le zinhnok zawhin
Vaivuan nawn in camkhat te
Semnak khua le ram kan ruah zawnah
Kan tan mi runinn nuamah camkhat kan tlung pei....
-Amoschin Bk
KA NGAI THEU
13. KA NGAI THEU
Ka ngai theu khua hlan kan nun
Hmunkhat ah kan um tlang
Hmunkhat ah kan feh tlang
Hmunkhat ah kan nuam tlang
Hmunkhat ah kan ei, in tlang
Hmunkhat ah kan tap veve
Ka ngai tak em khua hlan kan nun
Riahsiat caan ah i hnem tu
Ka bang caan ah thazang i petu
Ka tap tikah i tah pitu
Ka hni tikah i hnih pitu
Ruahnak tha i pe ringringtu
Ka ngai tuk ual khuahlan kan nun
Mahlawng lunglen umhar tikah
Mahlawng hnemtu neilo caanah
Mahlawng damlo, nat tuar tikah
Mahlawng ten ka hni tikah
Mahlawng ten ka tap tikah
Ka ngai theu khuahlan kan nun
Ka ngai theu ual
-Amoschin Bk
Ka ngai theu khua hlan kan nun
Hmunkhat ah kan um tlang
Hmunkhat ah kan feh tlang
Hmunkhat ah kan nuam tlang
Hmunkhat ah kan ei, in tlang
Hmunkhat ah kan tap veve
Ka ngai tak em khua hlan kan nun
Riahsiat caan ah i hnem tu
Ka bang caan ah thazang i petu
Ka tap tikah i tah pitu
Ka hni tikah i hnih pitu
Ruahnak tha i pe ringringtu
Ka ngai tuk ual khuahlan kan nun
Mahlawng lunglen umhar tikah
Mahlawng hnemtu neilo caanah
Mahlawng damlo, nat tuar tikah
Mahlawng ten ka hni tikah
Mahlawng ten ka tap tikah
Ka ngai theu khuahlan kan nun
Ka ngai theu ual
-Amoschin Bk
LO LO LO
12. LO LO LO
Kan ruah ban lo mile kan zum lo mi
A cang thei lo, a si thei lo, a mawi lo
A um dah lo, a si dah lo, a cang dah lo,
A daan a si lo, ti ding a si lo, simding a si lo
Kan hmu dah lo, kan thei dah lo, kan tong dah lo
A tuantuk, a tlaituk, a cu hrih lo
Thudik si thei lo, thil um dahmi a si lo
Tuahding a si lo, fehding a si lo, sian ding a silo
Dunglam a si lo, hmailam a si lo, tlunlam le tanglam khal a silo
Kiangkap a thupi lo, boruak a thupi lo
Sungkhat unau a thupi lo, thianrual a thupi lo
Lennak a thupi lo, damnak a thupi lo
Mawinak a thupi lo, cahnak a thupi lo
Thiamnak a thupi lo, fimnak a thupi lo
Hminthatnak a thupi lo, mi’ uar ding a thupi lo
Peisa neih a thupi lo, ti theinak a thupi lo
Thil thupi zianghman a um lo
Nun khal a thupi lo, thih khal a thupi lo
Nun khal le— mitha, mi thalo, a thupi lo
Thihkhal le— khui khawvel khal a thupi lo
Thulolak men a si BAWIPA tello cun
Thil ziangkim hi... Lo Lo Lo!
-Amoschin Bk
Kan ruah ban lo mile kan zum lo mi
A cang thei lo, a si thei lo, a mawi lo
A um dah lo, a si dah lo, a cang dah lo,
A daan a si lo, ti ding a si lo, simding a si lo
Kan hmu dah lo, kan thei dah lo, kan tong dah lo
A tuantuk, a tlaituk, a cu hrih lo
Thudik si thei lo, thil um dahmi a si lo
Tuahding a si lo, fehding a si lo, sian ding a silo
Dunglam a si lo, hmailam a si lo, tlunlam le tanglam khal a silo
Kiangkap a thupi lo, boruak a thupi lo
Sungkhat unau a thupi lo, thianrual a thupi lo
Lennak a thupi lo, damnak a thupi lo
Mawinak a thupi lo, cahnak a thupi lo
Thiamnak a thupi lo, fimnak a thupi lo
Hminthatnak a thupi lo, mi’ uar ding a thupi lo
Peisa neih a thupi lo, ti theinak a thupi lo
Thil thupi zianghman a um lo
Nun khal a thupi lo, thih khal a thupi lo
Nun khal le— mitha, mi thalo, a thupi lo
Thihkhal le— khui khawvel khal a thupi lo
Thulolak men a si BAWIPA tello cun
Thil ziangkim hi... Lo Lo Lo!
-Amoschin Bk
HEROD LUNGAWI SEH
11. HEROD LUNGAWI SEH
Tikcu a dai umkhua a sik
Nunkhua har lunglen za
Tahaw ring le mitthli rialruah bang
Nunnak tampi thlanmual an liam
Mawhneilo naute za tampi
Herod kutban cahnak le thu neihnak
Naute Jesuh piancam ah........
Tlangpar le rawnramthim lakah
Sunzan khurkhua hmangin
Ruuninn nuam lungpuk le thingpi tangah
Tuu rual thawn bualtlang hmanseh
Sancem hlantiang kan hmaiih Carol palai pawl
Naute Jesuh piancam ah........
Har tinkim tuarnak leiram
Lungduh kim thiamlo ninghang in
Taksa thinlung thlarau nat tuar in
Luatnak lamzin hawltu hmuah le
Herod khal lungawi ve thlangseh
Naute Jesuh piancam Christmas ah...!
-Amoschin Bk
Tikcu a dai umkhua a sik
Nunkhua har lunglen za
Tahaw ring le mitthli rialruah bang
Nunnak tampi thlanmual an liam
Mawhneilo naute za tampi
Herod kutban cahnak le thu neihnak
Naute Jesuh piancam ah........
Tlangpar le rawnramthim lakah
Sunzan khurkhua hmangin
Ruuninn nuam lungpuk le thingpi tangah
Tuu rual thawn bualtlang hmanseh
Sancem hlantiang kan hmaiih Carol palai pawl
Naute Jesuh piancam ah........
Har tinkim tuarnak leiram
Lungduh kim thiamlo ninghang in
Taksa thinlung thlarau nat tuar in
Luatnak lamzin hawltu hmuah le
Herod khal lungawi ve thlangseh
Naute Jesuh piancam Christmas ah...!
-Amoschin Bk
DUH HRIL LO IN
10. DUH HRIL LO IN
Duh hril lo in...
Duh hril loin minung ah kan piang
Duh hril loin kan than lian
Duh hril loin kan theihnak a kau
Duh hril loin sual tuah kan thiam
Duh hril loin hrokhrawl kan thaim
Duh hril loin mi bum, thuphan per kan thiam
Duh hril loin fir kan thiam
Duh hril loin kan suk, kan so, kan phei, kan tawivaak
Duh hril loin kan thin a heng, a bang, a na
Duh hril loin kan tha a bang, a cem
Duh hril loin mi aa ah kan cang
Duh hril loin mifim tla kan bang
Duh hril loin mi in in hmuhsuam, in nautat
Duh hril loin mi in in upat, in cawisang
Duh hril loin farah kan tuar tlasam em em in
Duh hril loin kan mithli a luang
Duh hril loin kan bei a dong
Duh hril loin vansiat kan tong
Duh hril loin mawhphurh kan tong
Duh hril loin duh lo kan co
Duh hril loin kan hni lehko ding. lungawi in
Duh hril loin— duh hril loin— duhlo ka hrillo nan...!
Duh hril lo in...
Duh hril loin minung ah kan piang
Duh hril loin kan than lian
Duh hril loin kan theihnak a kau
Duh hril loin sual tuah kan thiam
Duh hril loin hrokhrawl kan thaim
Duh hril loin mi bum, thuphan per kan thiam
Duh hril loin fir kan thiam
Duh hril loin kan suk, kan so, kan phei, kan tawivaak
Duh hril loin kan thin a heng, a bang, a na
Duh hril loin kan tha a bang, a cem
Duh hril loin mi aa ah kan cang
Duh hril loin mifim tla kan bang
Duh hril loin mi in in hmuhsuam, in nautat
Duh hril loin mi in in upat, in cawisang
Duh hril loin farah kan tuar tlasam em em in
Duh hril loin kan mithli a luang
Duh hril loin kan bei a dong
Duh hril loin vansiat kan tong
Duh hril loin mawhphurh kan tong
Duh hril loin duh lo kan co
Duh hril loin kan hni lehko ding. lungawi in
Duh hril loin— duh hril loin— duhlo ka hrillo nan...!
A SILO MAW?
9. A SILO MAW?
Ruahnak tinkim tuahmi tinkim
Duhnak dangdang duhmi dang dang
Sim le rel cawk rual a si lo
Leitlun ih minung’ ruahnak
Hmel dangdang mawinak dangdang
Thawtzia dangdang: thlum, al, thak, thur, kha.........
Ringaw dangdang: daw, re, mi, fa, saw, la, ti, daw..........
Bangawk lo mi thil a phunphun,
A tum, a fate, a sang, a tawi
Ziangbangtuk, Ziangvek, ziang thu hla hmanah
Cahnak phunkhat, tawntainak ci khat
Duhdawtnak hnam khat, tumtahnak hrampi
A lam dang ciar, sinak dang ciar
Hlawknak kapkhat, sunnak kapkhat
Lamzin dangdang, fehtu dangdang
Kan zawhmi dangciar
Tumtahnak lamzin tluan ah
Kan covo tla a dang ciar ding
Curuangah,.........
Kan danawkciar nak cu
Kan bangawkciar nak A silo maw?
-Amoschin Bk
Ruahnak tinkim tuahmi tinkim
Duhnak dangdang duhmi dang dang
Sim le rel cawk rual a si lo
Leitlun ih minung’ ruahnak
Hmel dangdang mawinak dangdang
Thawtzia dangdang: thlum, al, thak, thur, kha.........
Ringaw dangdang: daw, re, mi, fa, saw, la, ti, daw..........
Bangawk lo mi thil a phunphun,
A tum, a fate, a sang, a tawi
Ziangbangtuk, Ziangvek, ziang thu hla hmanah
Cahnak phunkhat, tawntainak ci khat
Duhdawtnak hnam khat, tumtahnak hrampi
A lam dang ciar, sinak dang ciar
Hlawknak kapkhat, sunnak kapkhat
Lamzin dangdang, fehtu dangdang
Kan zawhmi dangciar
Tumtahnak lamzin tluan ah
Kan covo tla a dang ciar ding
Curuangah,.........
Kan danawkciar nak cu
Kan bangawkciar nak A silo maw?
-Amoschin Bk
Ka Hmuhton Mi
8. Ka Hmuhton Mi
Mirum hna zeitin an rum ti ka vun ruah
A ruangcu: riantuan an huam, thathut an hmang lo
Tinhmi an ngei, rumnak caah rian an tuan
Phaisa an duh, an hnem, phaisa hlauh an ni ralring
An ngeihcia mi an ni karh ter
A miak umlo in riantuan an duh lo
Phaisa caah lihchim zong an ngamh
Mi hlen zong zei an poi lo
Rumnak ding caah cun
Mi cheukhat hna cu
An nu le pa ngeihcia ruangah an rum
Sianh lomi tuah ruangih a rummi zong an tam
Riantuan le a kawlzia thiam ruangih a rummi zong an um
Vanthat khawawng ton ruangih a rummi zong an tlawm lo
Mi bomh ruangih mi cheu an rum ve
Zei a sihmanhah,
Rumnak cu vawlei cung nawl ngeihnak ci khat a si
Mi mi sifak mi hna caah rum an si tiah
Vawleicung ahhin a rummi tam hmanhselaw
A ngei lomi, si a fakmi, mi chambau, hawi tluk lo
A rum lomi nih vawlei cu an hluan dihko lomaw
Mi sifak hna an sifak peng kolai maw
Rumnak lam a hmu kho lo mi sifak cheukhat
Rumnak lam hmu ko nain a cawlcangh kho lo mi cheukhat
Rian i teirial bu in lawh a tling kho lo mi cheukhat
Sifahnak zei rel lo ruang i si a fak mi cheukhat
Thathut ruang i sifak a ingpeng mi cheukhat
Mi tha lo chuhhnawh ruang i mirum sifak a tongmi cheukhat
Fimnak chambau ruang i si a fak mi cheukhat
Rum caan phan rih lo ruang i si a fak rih mi cheukhat
Dam lo, nomhnak duh, mi hlen tong ruang i sifak mi cheukhat
Adonghnak cu
Mi sifak mi cu vawlei caah le mi rummi caah sifah an in hme cu
(3/12/2010)
—————Amoschin Bk———————-
Mirum hna zeitin an rum ti ka vun ruah
A ruangcu: riantuan an huam, thathut an hmang lo
Tinhmi an ngei, rumnak caah rian an tuan
Phaisa an duh, an hnem, phaisa hlauh an ni ralring
An ngeihcia mi an ni karh ter
A miak umlo in riantuan an duh lo
Phaisa caah lihchim zong an ngamh
Mi hlen zong zei an poi lo
Rumnak ding caah cun
Mi cheukhat hna cu
An nu le pa ngeihcia ruangah an rum
Sianh lomi tuah ruangih a rummi zong an tam
Riantuan le a kawlzia thiam ruangih a rummi zong an um
Vanthat khawawng ton ruangih a rummi zong an tlawm lo
Mi bomh ruangih mi cheu an rum ve
Zei a sihmanhah,
Rumnak cu vawlei cung nawl ngeihnak ci khat a si
Mi mi sifak mi hna caah rum an si tiah
Vawleicung ahhin a rummi tam hmanhselaw
A ngei lomi, si a fakmi, mi chambau, hawi tluk lo
A rum lomi nih vawlei cu an hluan dihko lomaw
Mi sifak hna an sifak peng kolai maw
Rumnak lam a hmu kho lo mi sifak cheukhat
Rumnak lam hmu ko nain a cawlcangh kho lo mi cheukhat
Rian i teirial bu in lawh a tling kho lo mi cheukhat
Sifahnak zei rel lo ruang i si a fak mi cheukhat
Thathut ruang i sifak a ingpeng mi cheukhat
Mi tha lo chuhhnawh ruang i mirum sifak a tongmi cheukhat
Fimnak chambau ruang i si a fak mi cheukhat
Rum caan phan rih lo ruang i si a fak rih mi cheukhat
Dam lo, nomhnak duh, mi hlen tong ruang i sifak mi cheukhat
Adonghnak cu
Mi sifak mi cu vawlei caah le mi rummi caah sifah an in hme cu
(3/12/2010)
—————Amoschin Bk———————-
Nang le Kei
7. Nang le Kei
Khuihmun khalah thleng hmanningla
Khui khua khalah ceen hmanningla
Khui khawvel khalah leng hmanningla
Nang…. Na tel lo ahcun
Nun hi a famkim lo ding
Zo thawn na um ti ka thei lo
Ziang na tuah ti ka thei lo
Khuiah na um ti ka thei lo
Ziangruangah kan then ti na thei maw
Ziangtikah ziangtin kan tonawk lehding
Na thei lo, ka thei lo
Siang lo le ngam hrih lo cingin
Thlah siang lo cing le tum lo cing in
Hmai panten le hni siamsi ten
Kan then ding cu ka ruat ngam lo
Nang le kei karah mawhnak ziangtal um maw
Tonawksal dingcu ka beisei
Hmansehla… hmailam boruak lai reltu
Nang le kei kan sihmang si lo!!!
-Amoschin Bk
Khuihmun khalah thleng hmanningla
Khui khua khalah ceen hmanningla
Khui khawvel khalah leng hmanningla
Nang…. Na tel lo ahcun
Nun hi a famkim lo ding
Zo thawn na um ti ka thei lo
Ziang na tuah ti ka thei lo
Khuiah na um ti ka thei lo
Ziangruangah kan then ti na thei maw
Ziangtikah ziangtin kan tonawk lehding
Na thei lo, ka thei lo
Siang lo le ngam hrih lo cingin
Thlah siang lo cing le tum lo cing in
Hmai panten le hni siamsi ten
Kan then ding cu ka ruat ngam lo
Nang le kei karah mawhnak ziangtal um maw
Tonawksal dingcu ka beisei
Hmansehla… hmailam boruak lai reltu
Nang le kei kan sihmang si lo!!!
-Amoschin Bk
KA MAWH MAW?
6. KA MAWH MAW?
Sim a mawi lomi thu ka sim lo tikah
Tuah a rem lomi ka tuah lo tikah
Feh a that lonak hmunah ka feh lo tikah
Ei le in ding sian lomi ka ei in lo tikah
Hrukaih a mawi lomi ka hrukaih lo tikah
Sian lomi thil ka tuah lo tikah
Fial lomi hna ka tuan lo tikah
Ka tuah thei lomi thil ka tuah lo tikah
Thiltha thei cingin tuahnak ding caan tha
Ka ngah lo ruangih ka tuah lo tikah
Mi pahnih ih duhnak bangawklo ruangih
An duhnak veve ka thlun thei lo tikah
Phu lo le tling loih ruahmi ka si ruangah
Tuah thei dingmi ka tuah lo tikah
Iksiiknak le duhsak lonak ruangih
Ruahnak tha ka neihmi ka hmang thei lo tikah
Kiangkap ummi pawl ruangih thudik kha
Ka sim lo le thuphan ka per tikah
Ka Mawh Ngai Maw???
-Amoschin Bk
Sim a mawi lomi thu ka sim lo tikah
Tuah a rem lomi ka tuah lo tikah
Feh a that lonak hmunah ka feh lo tikah
Ei le in ding sian lomi ka ei in lo tikah
Hrukaih a mawi lomi ka hrukaih lo tikah
Sian lomi thil ka tuah lo tikah
Fial lomi hna ka tuan lo tikah
Ka tuah thei lomi thil ka tuah lo tikah
Thiltha thei cingin tuahnak ding caan tha
Ka ngah lo ruangih ka tuah lo tikah
Mi pahnih ih duhnak bangawklo ruangih
An duhnak veve ka thlun thei lo tikah
Phu lo le tling loih ruahmi ka si ruangah
Tuah thei dingmi ka tuah lo tikah
Iksiiknak le duhsak lonak ruangih
Ruahnak tha ka neihmi ka hmang thei lo tikah
Kiangkap ummi pawl ruangih thudik kha
Ka sim lo le thuphan ka per tikah
Ka Mawh Ngai Maw???
-Amoschin Bk
Ngaktah Fa
5. Ngaktah Fa
Asan, aruang tampi an sim, an rel, an phuang
Zuu a in ruangah,…. Cu ruangah, kha ruangah
Cu ruangah maw, kha ruangah maw
Zuu ruangah so ka thei bik lo
Ngaktah fa ka rak can hi
Kiangkap ka hei cuan ah mi thenkhat cu
Phurual lo in an lam a tluang
Phutawk lo in an vanbawng a duai
Cubang simthiam lomi milai fa lakah
Ngaktah fa ka rak can hi
Then siang hlang e, tuar ngam hlang e
Fehsantu zuunngai in ka nu’ mithli
Rialti bang luang, alhmei bang kang
Sullam neilo sihlahkhaw mitthli tlaici
Ngaktah fa ka rak can mai hi
Si-ar rual le tlangza kaan in
Romei pial khalah hawl hman ningla
Tonsal um nawn dingmaw
Ngaktah fa ka rak can hi
-Amoschin Bk
Asan, aruang tampi an sim, an rel, an phuang
Zuu a in ruangah,…. Cu ruangah, kha ruangah
Cu ruangah maw, kha ruangah maw
Zuu ruangah so ka thei bik lo
Ngaktah fa ka rak can hi
Kiangkap ka hei cuan ah mi thenkhat cu
Phurual lo in an lam a tluang
Phutawk lo in an vanbawng a duai
Cubang simthiam lomi milai fa lakah
Ngaktah fa ka rak can hi
Then siang hlang e, tuar ngam hlang e
Fehsantu zuunngai in ka nu’ mithli
Rialti bang luang, alhmei bang kang
Sullam neilo sihlahkhaw mitthli tlaici
Ngaktah fa ka rak can mai hi
Si-ar rual le tlangza kaan in
Romei pial khalah hawl hman ningla
Tonsal um nawn dingmaw
Ngaktah fa ka rak can hi
-Amoschin Bk
KA NU CUN
4. KA NU CUN
Ka Nu Cun
Thil tha lo i zirh lo
Sual tuah i fial lo
Kaa lawng in i hruai lo
Ka siatral nak ding khua a khang lo
Ka nu cun
A nunnak hman a fa hrang a ui lo
A fa hrang thla a cam ringring
A fa a sual tikah nun a sim
A fa nun nuamnak ding saduh a that
Ka nu cun
Mi vekin fimthiamnak thu ah
Mawinak le hminthatnak lam ah
Titheinak le cahnak lam khal ah
Dinfelnak le nunzia mawinak ah
Santlai lo te sihmanningla
A duhdawtbik le ngainabik cu
Hawi bang lo a fa ka si ringring
-Amoschin Bk
Ka Nu Cun
Thil tha lo i zirh lo
Sual tuah i fial lo
Kaa lawng in i hruai lo
Ka siatral nak ding khua a khang lo
Ka nu cun
A nunnak hman a fa hrang a ui lo
A fa hrang thla a cam ringring
A fa a sual tikah nun a sim
A fa nun nuamnak ding saduh a that
Ka nu cun
Mi vekin fimthiamnak thu ah
Mawinak le hminthatnak lam ah
Titheinak le cahnak lam khal ah
Dinfelnak le nunzia mawinak ah
Santlai lo te sihmanningla
A duhdawtbik le ngainabik cu
Hawi bang lo a fa ka si ringring
-Amoschin Bk
NU, PA , FA
3. NU, PA , FA
A pa cu lungawi in a hni
A fa a hlawhtling tikah
A nu cu aipuang in a laam
A fa thil tha a tuah tikah
Pa cun fa hrang tumtahnak sang a nei
Nun cun fa hrag duhsaknak tum a nei
Fa cun nu le pa’h thlawsuah lawng a bawh
Nu le pa cun fa hrang
Ngaithiamnak laksawng an pek
Fa a tap cun pa’ thinlung a na
Nu in mankhungbik annkaa thawn a hnem
Pai’ mitthli cu fa hrang tlaksiatnak
Nu’ mitthli cu fa hrang nun tawinak
Pa cun fa hrang uimi a nei lo
Nu cun fa hang a thisen a luang
Fa cun pa hrang phurrit a suahpi
A nu cu mitthli a luan ter
Nu le pa hrang harnak a suahpi dah lotu
Milai fa leitlun ah a um peimaw?
Amoschin Bk
A pa cu lungawi in a hni
A fa a hlawhtling tikah
A nu cu aipuang in a laam
A fa thil tha a tuah tikah
Pa cun fa hrang tumtahnak sang a nei
Nun cun fa hrag duhsaknak tum a nei
Fa cun nu le pa’h thlawsuah lawng a bawh
Nu le pa cun fa hrang
Ngaithiamnak laksawng an pek
Fa a tap cun pa’ thinlung a na
Nu in mankhungbik annkaa thawn a hnem
Pai’ mitthli cu fa hrang tlaksiatnak
Nu’ mitthli cu fa hrang nun tawinak
Pa cun fa hrang uimi a nei lo
Nu cun fa hang a thisen a luang
Fa cun pa hrang phurrit a suahpi
A nu cu mitthli a luan ter
Nu le pa hrang harnak a suahpi dah lotu
Milai fa leitlun ah a um peimaw?
Amoschin Bk
Thlemnak Ram A Kau
2. Thlemnak Ram A Kau
Ziangtinkim ih dunglet cu thlemnak a si!
Paisa cu a hmang thiamtu hrang thansonak,
Hmang thiam lotu hrang hloralnak.
Mawinak hi mit hrang lawnglawng a si,
Hngalnak le uarawknak suah tertu a si,
Lenglam mawi nan sunglam sia a tam.
Nunau ih mawinak mipa hrang,
Mipa ih cahnak nunau hrang,
Thlemnak phunkhat an si veve.
Fimnak hi zirnak thawn a fehtlang,
Fimnak lawng a um tikah hngalnak,
Zirnak cun mi nautatnak a nei lo.
Hmurkaa ih suak tongfang a tihnung,
Tongkam mawi turnei a tampi,
A lang lomi thlemnak a si.
Hmanrua zaten thiltha an si, asinan -
Motor car, vanzam, tlangleng tvp tla
Thihnak thlen pitu an si thotho.
Ei lo - in lo ih supawk rero khal hi,
Caan neta ah sirsal ding a tam,
Ei-in supawk lo khal a tihnung.
Thiltha ih ruahmi siatnak thlentu a tampi.
A poi tuk!!! Kan timi thil tampi cu,
Nehhnu hrang lungawinak an si theu.
Nu le pa hman faate hrangah tihnung an si thei,
Zirhtu, hruaitu khal cuvek thotho an si,
A net tiang mitha si ding a thupi.
Ziangahtile thlemnak in mi a hril lo.
@Amoschin Bk
Ziangtinkim ih dunglet cu thlemnak a si!
Paisa cu a hmang thiamtu hrang thansonak,
Hmang thiam lotu hrang hloralnak.
Mawinak hi mit hrang lawnglawng a si,
Hngalnak le uarawknak suah tertu a si,
Lenglam mawi nan sunglam sia a tam.
Nunau ih mawinak mipa hrang,
Mipa ih cahnak nunau hrang,
Thlemnak phunkhat an si veve.
Fimnak hi zirnak thawn a fehtlang,
Fimnak lawng a um tikah hngalnak,
Zirnak cun mi nautatnak a nei lo.
Hmurkaa ih suak tongfang a tihnung,
Tongkam mawi turnei a tampi,
A lang lomi thlemnak a si.
Hmanrua zaten thiltha an si, asinan -
Motor car, vanzam, tlangleng tvp tla
Thihnak thlen pitu an si thotho.
Ei lo - in lo ih supawk rero khal hi,
Caan neta ah sirsal ding a tam,
Ei-in supawk lo khal a tihnung.
Thiltha ih ruahmi siatnak thlentu a tampi.
A poi tuk!!! Kan timi thil tampi cu,
Nehhnu hrang lungawinak an si theu.
Nu le pa hman faate hrangah tihnung an si thei,
Zirhtu, hruaitu khal cuvek thotho an si,
A net tiang mitha si ding a thupi.
Ziangahtile thlemnak in mi a hril lo.
@Amoschin Bk
A Maksak Thuthup Duhdawtnak
1. A Maksak Thuthup Duhdawtnak
Duhdawtnak ruangah kannih milai
Leitlun ah kan piang, duhhril nak telo’n
Kan piannak thuhrampi duhdawtnak
Hriamhrei cakbik, dantatnak sangbik
Thuneihnak hmuahhmuah, huatnak rohbik
Phunhnam danawknak, nu le pa lungkimpi lonak
Cupawlih phen theih lo, neh theih lo mi
Nunnak ih hiarhaal bikmi, le tulbik mi
A maksak thuthup umsun duhdawtnak
Kan hawl… kan hai… kan hlam cuih thuthup
Ruahsan in ka hngak duhdawtnak
Nu le pa,,, unau sungkhat,,, thianrual tin le
Uktu,,, zirhtu,,, hruaitu,,, hnemtu hnen khalah
Rilrawng tihaal tuar in thlanti a for
Ningzahnak le mualphonak tla poisa lo’n
Mi aa bang’n hnihsan tiang kan hlawh
Duhdawtnak kan hawl lai ah
Sihmansehla,,, duhdawtnak taktak
Kan hmu, kan co, kan pom ngah hnucun
Mi zokhal an sirawk dah kel lo
Leitlun ih thupi bik,,, tulbik le sunglawibik mi
A maksak thuthup duhdawtnak
A thu kan ruahah
A thuk sinsin,,, a kau deuhdeuh
A thlum bik,,,, cem ni a nei lo
Pathian ih duhdawtnak
-Amoschin Bk
Duhdawtnak ruangah kannih milai
Leitlun ah kan piang, duhhril nak telo’n
Kan piannak thuhrampi duhdawtnak
Hriamhrei cakbik, dantatnak sangbik
Thuneihnak hmuahhmuah, huatnak rohbik
Phunhnam danawknak, nu le pa lungkimpi lonak
Cupawlih phen theih lo, neh theih lo mi
Nunnak ih hiarhaal bikmi, le tulbik mi
A maksak thuthup umsun duhdawtnak
Kan hawl… kan hai… kan hlam cuih thuthup
Ruahsan in ka hngak duhdawtnak
Nu le pa,,, unau sungkhat,,, thianrual tin le
Uktu,,, zirhtu,,, hruaitu,,, hnemtu hnen khalah
Rilrawng tihaal tuar in thlanti a for
Ningzahnak le mualphonak tla poisa lo’n
Mi aa bang’n hnihsan tiang kan hlawh
Duhdawtnak kan hawl lai ah
Sihmansehla,,, duhdawtnak taktak
Kan hmu, kan co, kan pom ngah hnucun
Mi zokhal an sirawk dah kel lo
Leitlun ih thupi bik,,, tulbik le sunglawibik mi
A maksak thuthup duhdawtnak
A thu kan ruahah
A thuk sinsin,,, a kau deuhdeuh
A thlum bik,,,, cem ni a nei lo
Pathian ih duhdawtnak
-Amoschin Bk
LUATNAK (FREEDOM)
LUATNAK (Freedom)
Leitlun ah ziangsi a thupibik tin thusuhnak, um bang sehla a dangdang kan sim cio ding. Sisehla, damnak, lennak, fimnak, mawinak, paisa, tvp tampi simding a um. Cumi lakih kan hrelh thei lo ding mi pakhat cu luatnak (zalennak) a si. Dam lonak hi bulpak thu a siih mawinak tla a si thotho. Lennak cu mipi le bulbak karlak ih thu a si. Cuvekin zalenak khal mipi le bulpak karlak thu a si ve.
Nauhak kan si laiah nu le pa hnen ihsin luatnak kan duh. Tleirawl kan si tikah hruaitu le zirhtu hnen ihsin luatnak kan hai. Mino kan vun si cun rualpi, biaknak, uknak karlak ah luatnak kan hawl. Mi pitling nu le pa cun biaknak le uknak daan sungah luatnak lam an tuah. Ukmi cun uktu thuneihnak hnuaiah, hruaimi cun hruaitu hnen ihsin luatnak kan hai. Cutin luatnak cu
Chin (Laimi) Boruak Vanduainak le Mipi Aihramnak Lawrkhawm 2015
Chin (Laimi) Boruak Vanduainak le Mipi Aihramnak Lawrkhawm
Sankhat thuanthu a dai nawn lo dingmi July-August 2015 Chinmi ih tonmi vanduainak hi ttah le riahsiatnak a si.
Abik in July 26 ihsin August 2 tiang Bangladesh, Myanmar, le India nisuahnak lam ah Cyclone Komen (75 km/h (45 mph speed) thlisia cun ruahpi nasatak a surter. Sun le zan cawllo ih ruahpi sur ruangah Leimin le Tilian in mipi harsatnak a thlenpi.
Chin Ramkulh ah sunralnak tonmi cazin tlangpi August 8 ah Ramkulh cozah ih tarlangmi cu a tlanglam vekin a si.
Mahlawng Leitlun (Singleness)
Mahlawng Leitlun (Singleness)
Pathian Thu le Mahlawng Leitlun
Leitlun ih thil a cangmi hmuahhmuah hin Pathian thu an buaipi ringring. Milai ruahnak ih ruahban mi thu siseh, ruahban lomi thuah siseh a netnak cu Pathian thulawng hi a si ringring. Thukhamhlun san ahcun Jews pawlih hmuhdaan ah pasal nei lo nunau cu innsungsang ningzak tertu an ti. Nupi neilo mipa, nupi neiko nan fa a hring lo mi mipa pawl cu vancungram an lut thei lo ding tiah zumnak an nei. Greek pawl khal in pasal a nei lo mi nunau cu hlawhhlang miah an ruat ve.
Thukhamthar san ahcun hmuhdan danglamnak tampi a suak. Jesuh in Judah pawlih hmuhdaan diklo an neihmi (mipa le nunau thleidannak, sal, miluat, uktu le ukmi, nupi pasal nei le nei lo, le tefa nei le nei lo) tivek pawl kha a pahbal thluh ihhleiah milai kan zaten kan bangran nak thuthangttha a phuang. Jesuh in thu a zirh tikah
Inn ah Kan Tlung Pei
Inn ah Kan Tlung Pei
Inn Timi Cu
Inn
cu milai kan zate ih kan semnak le umnak,
kan tlanlennak hmun a si. Kan thinlung umnak a siih kan beunak tla a si. Zozo
khal mai’ inn ihsin khual kan tlawn ah siseh, leng kan vahah siseh inn ah tlung
kirsal lo kan um dah lo. Inn ṭha
siseh, inn siate siseh a luahtu hrang ahcun cuih inn cu a thupibik, a
sunglawibik a si. Inn ih sinak zoh sehla mi tampi umnak le mi malte, mahlawng
umnak inn cu danglamnak a um lo. Inn cu luahtu a um le um lo ti thu lawngah a
sinak a ṭhum
aw. Ziangahtile inn cu luahtu a umlo tikah umzia nei lo inn a si.
Inn
a luahtu cu innsang (family) a siih, cuih innsang ahcun nundan, nunzia, neihmi
hlawnthil tivek thil phuntampi a um. Innsang pakhat le pakhat ah bangawklonak
tete a um thei. Mi pakhat ih lawhtlingnak, ṭhansonak,
ṭhatnak le hminṭhatnak pawl cu a innsang thawn ṭhum awknak tampi a um. Innsang
pakhat hrangah umnak inn a thupi zet. Ziangahtile cuih inn cu nundan zirh awknak,
Thursday, 24 September 2015
Bible In Simmi Kanmai’ Thu (10)
Bible ih Simmi Kan Sinak Thu (10)
1. Pathian fa kan si.
“Rinnak thawngin nan zatein Pathian ih fa nan si ih Khrih Jesuh thawn nan pehzom aw zo.” (Galati 3:26)
2. Jesuh ih rualpi kan si.
Nannih tla cu hnen-um tiah ka lo ti nawn lo, ziangah tile hnen-um cun a bawipa ih tuahmi kha a thei lo. ‘Hnen-um,’ ti nawn loin ‘Rualpi,’ tiah ka lo ko: ziangah tile ka Pa hnen ihsin ka theihmi hmuahhmuah cu ka lo sim ttheh zo a si.
(John 15:15)
3. Khrih sungah nunthar neitu kan si.
Zozo khal Khrih thawn an pehzom awk tikah cun mithar a si; a nun hlun cu a cem ih nun thar a thok zo. (2 Korin 5:17)
Wednesday, 23 September 2015
Pa Tha Sithei Ding In
Pa Tha Sithei Ding In
1. Innsang ah Caan Pek Aw
Pa in innsang ah caan tampi pek ding a thupi. HnaTuan ding tampi nei khal hmansehla innsang ah caan pek man lo ding khop in hnattuan ding a si lo. Nupi le fa le pawlin innsang ah ziang na tuah, ziangtin na kilkhawi, ziangtin innsang na kaihruai ti pawlkha an zoh ringring mi a si. Innsang cu nui’ ttuanvo tiin tan men ding a si lo. Cuhnak cun rawl ei, ti in, sinfen ihsin thok innsang hoha ding cu pai’ ttuanvo a si sawn. Fala pawl ih thlun ding daan simzirh ding ttuanvo neitu a si. (Daan. 6:6-7)
2. Pawlkomnak Tha Nei Aw
Pa tampi cu nupi le fa pawl kawk ding lawnglawng an bawh. Innsang ih nupi, fale thawn pawlkomawknak, nomnak, hni tlangnak, thunuam relnak caan neih ding a thupi. Nupi, fale ih sim duhmi le ngen duhmi ngen ngam ding le sim ngam dingin pa cun pawlkomnak neih a ttul. Nupi in ziang thu simduhmi a nei, fale pawlin ziang ngen duhmi an nei ti kha pa cun ttha tein an annka ngai sak ding a si.
Leitlun ih Mankhungbik Lemthai (10)
Leitlun ih Mankhungbik Lemthai (10)
Milai kut zungthiamnak lak in zuk suai/lemthai (painting) thiamnak hi pumcawmnak phunkhat a si.
1. Nafea Faa Ipoipo (When Will You Marry?)
Price - $300 million, Thaitu- Paul Gauguin (2015)
2. The Card Players
Price - $250 million, Thaitu- Paul Cezenne
3. Women of Algiers
Price - $179.4 million, Thaitu- Pablo Picasso (2015)
4. La Reve
Price - $155 million, Thaitu- Pablo Picasso (2013)
5. Three Studies of Lucian Freud
Price - $142.4 million, Thaitu- Francis Bacon (2013)
6. No. 5, 1948
Price - $140 million, Thaitu- Jackson Pollock (2006)
7. Woman III
Price - $137.5 million, Thaitu- Willem de Kooning (2006)
Milai kut zungthiamnak lak in zuk suai/lemthai (painting) thiamnak hi pumcawmnak phunkhat a si.
1. Nafea Faa Ipoipo (When Will You Marry?)
Price - $300 million, Thaitu- Paul Gauguin (2015)
2. The Card Players
Price - $250 million, Thaitu- Paul Cezenne
3. Women of Algiers
Price - $179.4 million, Thaitu- Pablo Picasso (2015)
4. La Reve
Price - $155 million, Thaitu- Pablo Picasso (2013)
5. Three Studies of Lucian Freud
Price - $142.4 million, Thaitu- Francis Bacon (2013)
6. No. 5, 1948
Price - $140 million, Thaitu- Jackson Pollock (2006)
7. Woman III
Price - $137.5 million, Thaitu- Willem de Kooning (2006)
Myanmar Mipumsiar (Census) Cazin
Myanmar Mipumsiar (Census) Cazin
2014 kumah Myanmar ram sungih mipum siarnak an neihmi cazin cu mipum 51,486,253 kim in siarsuak a si. Mipa 24,824,586 le Nunau 26,661,667 an si ih Myanmar ramsung ah nunau an tamsawn ti a lang.
Myanmar ramsungah 100% sungah 70% hi khuate um mi an siih, 30% hi khuapi um an si. Mipum tambik umnak hmun cu Yangon khuapi a si. Minung 7.36 million an um ti a si.
Chin State mipum dinhmun zoh tikah:
Mipum zatekom - 478801
Mipa - 229604
Nunau - 249197
Khuapi ih ummi - 99809
Khuate ih ummi - 378992
Ram pumpi ih mipum zatek (0.93%)
Mipa le Nunau - Mipa 92 ah Nunau 100
Kum sauzat tlangpi - Kum 63.6
1983 kumah Myanmar in mipum siarnak a nei dah. 2014 kum ah cun
2014 kumah Myanmar ram sungih mipum siarnak an neihmi cazin cu mipum 51,486,253 kim in siarsuak a si. Mipa 24,824,586 le Nunau 26,661,667 an si ih Myanmar ramsung ah nunau an tamsawn ti a lang.
Myanmar ramsungah 100% sungah 70% hi khuate um mi an siih, 30% hi khuapi um an si. Mipum tambik umnak hmun cu Yangon khuapi a si. Minung 7.36 million an um ti a si.
Chin State mipum dinhmun zoh tikah:
Mipum zatekom - 478801
Mipa - 229604
Nunau - 249197
Khuapi ih ummi - 99809
Khuate ih ummi - 378992
Ram pumpi ih mipum zatek (0.93%)
Mipa le Nunau - Mipa 92 ah Nunau 100
Kum sauzat tlangpi - Kum 63.6
1983 kumah Myanmar in mipum siarnak a nei dah. 2014 kum ah cun
Milai That Tambiktu Ramsa
Milai That Tambiktu Ramsa
Milai nunnak that tambiktu ramsa hi ramsa tumpipi pawl an si lo. Mi deh hmang Kiosa le Pawpi pawl tla an si lo. Mi cuk hmang tur nei Rul khal a si lo. Minung that tambik ringring tu cu a fatezet le a caklozet mi Fikfa (Kawngsang) a si.
Kumtin tein Fikfa ruangah minung 660,000 - 1,000,000 karlak cu Malaria nat in a thihter ringring. A ngaingai ah minung nunnak that tambiktu cu Milai kan si.
A pathumnak milai that tambiktu ramsa cu Rul a si.
-The Richest (SD News: June 7, 2015)
Amos Uk Mangbk
Milai nunnak that tambiktu ramsa hi ramsa tumpipi pawl an si lo. Mi deh hmang Kiosa le Pawpi pawl tla an si lo. Mi cuk hmang tur nei Rul khal a si lo. Minung that tambik ringring tu cu a fatezet le a caklozet mi Fikfa (Kawngsang) a si.
Kumtin tein Fikfa ruangah minung 660,000 - 1,000,000 karlak cu Malaria nat in a thihter ringring. A ngaingai ah minung nunnak that tambiktu cu Milai kan si.
A pathumnak milai that tambiktu ramsa cu Rul a si.
-The Richest (SD News: June 7, 2015)
Amos Uk Mangbk
Leitlun Mipum Tambik Ram (20)
Leitlun Mipum Tambik Ram (20)
United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population ih tahnak cazin vek a sile kum 2015 July tiangah mipum zate 7.244 billion a si. Tui kum July ahcun 7.325 billion kim dingah mithiam pawl in zumnak an nei.
Tulaifang mipum tambik ram (20) pawl cu a tanglam vekin an si. Myanmar cu 24 nak a si. Kum 2024 ahcun leitlun mipum hi 8 billion kim ding zumnak an nei.
1 China (1,401,467,570)
2 India (1,281,758,771)
3 United States (324,955,371)
4 Indonesia (255,583,022)
5 Brazil (203,600,485)
6 Pakistan (187,957,210)
7 Nigeria (183,198,186)
8 Bangladesh (160,316,525)
9 Russia (142,128,169)
10 Japan (126,866,284)
United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population ih tahnak cazin vek a sile kum 2015 July tiangah mipum zate 7.244 billion a si. Tui kum July ahcun 7.325 billion kim dingah mithiam pawl in zumnak an nei.
Tulaifang mipum tambik ram (20) pawl cu a tanglam vekin an si. Myanmar cu 24 nak a si. Kum 2024 ahcun leitlun mipum hi 8 billion kim ding zumnak an nei.
1 China (1,401,467,570)
2 India (1,281,758,771)
3 United States (324,955,371)
4 Indonesia (255,583,022)
5 Brazil (203,600,485)
6 Pakistan (187,957,210)
7 Nigeria (183,198,186)
8 Bangladesh (160,316,525)
9 Russia (142,128,169)
10 Japan (126,866,284)
Leitlun Rannung Ziangzat
Leitlun Rannung Ziangzat
Rannung pawl hi zangruh nei phunhnam le zangruh neilo phunhnam (backbone) tiin phun (2) in tthen theih an si. Rannung zate 3 - 30 million a ummi sung ihsin zangruh nei rannung hi 97% an si. Curuangah zangruh neilo rannung hi 3% lawng a si.
I. Zangruh neilo rannung phunhnam pawl (97%)
Sponges: 10,000 species (Tipi thuanthum tawne ih um)
Cnidarians: 8,000-9,000 species (Ti pi thunthum sung um)
Molluscs: 100,000 species (Kharkhem, cengkol phunhnam)
Platyhelminths: 13,000 species (Ruh neilo ti sung um phunhnam)
Nematodes: 20,000+ species (Khukrul, hnget phunhnam)
Echinoderms: 6,000 species(Ke tampi nei tipisung um phunhnam)
Annelida: 12,000 species (Cangcel le paangan phunhnam)
Ruh nei nain Zaangruh neilo Rannung pawl
Rannung pawl hi zangruh nei phunhnam le zangruh neilo phunhnam (backbone) tiin phun (2) in tthen theih an si. Rannung zate 3 - 30 million a ummi sung ihsin zangruh nei rannung hi 97% an si. Curuangah zangruh neilo rannung hi 3% lawng a si.
I. Zangruh neilo rannung phunhnam pawl (97%)
Sponges: 10,000 species (Tipi thuanthum tawne ih um)
Cnidarians: 8,000-9,000 species (Ti pi thunthum sung um)
Molluscs: 100,000 species (Kharkhem, cengkol phunhnam)
Platyhelminths: 13,000 species (Ruh neilo ti sung um phunhnam)
Nematodes: 20,000+ species (Khukrul, hnget phunhnam)
Echinoderms: 6,000 species(Ke tampi nei tipisung um phunhnam)
Annelida: 12,000 species (Cangcel le paangan phunhnam)
Ruh nei nain Zaangruh neilo Rannung pawl