CALAI THUTAWITuanthu (Thuanthu) Tawi:
* Leitlun ih calai hmaisiabik cu Egypt calai le Sumerian calai pawl hi a si ding tiah thuanthu thiam pawlin an sim.
* Atui kan hmanmi cahnah ih nganmi calai cu Tuluk ramih serthokmi a si.
* India calai khal calai lamah mi hmaisabik dunthluntu a si ve.
Chin Calai (Chin Literature)
* Lakher (Mara) ca ngandan cu kum 1852 ah Capt. S.R.Tikell in a tuah.
* Mizo ca ngandan cu Kum 1874 ah Lt. Col. Thomas Herbert Lewin in a tuah.
* Kuki ca ngandan cu kum 1874 ah C.A Soppit in a tuah.
* Siyin ca ngandan cu kum 1891 ah Capt. Rundal in a tuah.

